• 2018 – Mâm cỗ Tết
  • 2019 – Tết yêu thương
Thanh niên, Sinh viên Việt Nam tại Hoa Kỳ
  • Trang chủ
    • Về chúng tôi
    • Cơ sở pháp lý của Hội
    • Tài khoản
  • Tiêu điểm
    • Tin tức
    • Góc Nhìn
  • Học
    • Học bổng
    • Trường Mỹ
    • Tư vấn – Hỏi Đáp
  • Sống
    • Du lịch- Khám phá
    • Thổ địa tại US
    • Vietnamese Midwest Soccer Tournament
  • Tết Việt trên đất Mỹ
    • 2015 – Đón Tết Ất Mùi
    • 2016 – Đón Tết Bính Thân
    • 2017 – I-Chúc Tết
    • 2018 – Mâm cỗ Tết
    • 2019 – Tết yêu thương
  • Cuộc thi Hành trình Nước Mỹ
    • Cuộc thi HTNM-1 năm 2013
    • Cuộc thi HTNM-2 năm 2014
    • Cuộc thi HTNM-3 năm 2015
    • Cuộc thi HTNM-4 năm 2016
    • Cuộc thi HTNM-5 năm 2017
    • Cuộc thi HTNM-6 năm 2018
  • Vòng Tay Nước Mỹ
    • Vòng Tay Nước Mỹ 1 – Boston 2013
    • Vòng Tay Nước Mỹ 2 – California 2014
    • Vòng Tay Nước Mỹ 3 – Texas 2015
    • Vòng Tay Nước Mỹ 4 – Washington D.C. 2016
    • Vòng Tay Nước Mỹ 5 – New York 2017
    • Vòng Tay Nước Mỹ 6 – Chicago 2018
  • VietChallenge
    • VietChallenge năm 2016
    • VietChallenge năm 2017
    • VietChallenge năm 2018
  • AVSPUS Symposium
    • Hội thảo Biển Đông-1 năm 2015
    • Hội thảo Biển Đông-2 năm 2016
    • Hội thảo về Chính sách năm 2017
  • Home
  • 2015
  • August
  • 30
  • Nhiều trường Mỹ dạy học bằng tiếng Việt

Nhiều trường Mỹ dạy học bằng tiếng Việt

Luyen Nguyen
30/08/2015 No Comments

Sau thành công của chương trình song ngữ Anh – Việt ở bang Texas, hai trường công ở bang California cạnh tranh để trở thành nơi dạy học bằng tiếng Việt đầu tiên tại bang này.

Thuy Vo Dang đến Mỹ từ khi còn nhỏ và bắt đầu sử dụng tiếng Anh thường xuyên. Cha mẹ Thuy gửi cô đến trường người Việt vào mỗi cuối tuần để con gái không quên tiếng mẹ đẻ. Tuy nhiên, Thuy phải học thêm tại đại học để có thể đọc thông viết thạo, theo Mercurynews.

Đây là tình trạng chung đối với trẻ em Việt kiều và là nỗi lo lắng của các bậc phụ huynh gốc Việt khi tiếng mẹ đẻ đang dần biến mất trong các thế hệ tiếp theo.

Kim Vorasai di cư đến thành phố Portland, bang Oregon, từ khi 5 tuổi. Đến nay, cô vẫn không thể đọc, viết tiếng Việt và cảm thấy tiếc nuối vì điều này.

Vì thế, khi trở thành giáo viên, cô muốn làm gì đó để lưu giữ tiếng mẹ đẻ trong các thế hệ người Mỹ gốc Việt tiếp theo. “Tôi hy vọng có thể sử dụng tiếng Việt và văn hóa quê hương khi chia sẻ với học sinh”, Kim nói. Năm 2014, cô và Tina Dang hoạt động tích cực để đưa chương trình song ngữ Anh – Việt vào giảng dạy tại trường Roseway Heights ở Portland, bang Oregon.

Học sinh tại Roseway Heights học bằng tiếng Việt trong nửa ngày ở trường. Ảnh: Oregonlive

Hai người dạy hai lớp mẫu giáo. Họ sử dụng tiếng Anh trong nửa ngày. Thời gian còn lại, các em buộc phải nói, viết bằng tiếng Việt. Dang cho biết thêm, việc học song ngữ giúp các em nâng cao khả năng tiếp thu.

Trước thành công của Roseway Heights, Sở Giáo dục Portland xem xét việc đưa tiếng Việt vào chương trình giảng dạy song ngữ tại các trường trong thành phố. Kế hoạch này nhận được sự ủng hộ lớn từ cộng đồng Việt kiều.

“Bằng cách cho trẻ em học chương trình song ngữ từ nhỏ, chúng ta giúp các em thành công hơn trong việc sử dụng thành thạo hai ngôn ngữ. Biết ngoại ngữ luôn là một lợi thế lớn”, Truong Doan, một người dân, nói.

Portland là hành phố đi đầu trong công tác giảng dạy tiếng Việt tại trường công ở Mỹ.

Theo điều tra dân số năm 2010, hơn 26.000 Việt kiều sinh sống ở bang Oregon. Portland có khoảng 520 học sinh là người gốc Việt.

Michael Bacon, điều phối viên chương trình song ngữ tại Sở Giáo dục Portland, cho biết, Roseway Heights chỉ là bước đầu tiên, Sở sẽ mở rộng chương trình để tiếng Việt được giảng dạy từ mẫu giáo đến lớp 12.

Tu Thanh Dinh, giáo viên trường White Center Heights đang dạy bằng tiếng Việt cho các học sinh lớp Một. Ảnh: The Settle Times

Washington cũng là một trong những bang đi đầu trong việc đưa tiếng Việt vào giảng dạy tại các trường công. Tiểu học White Center Heights tại thành phố Burien là trường đầu tiên trong bang giảng dạy song ngữ Anh – Việt. Hiệu trưởng Anne Reece cho hay, trường muốn giúp các học sinh đọc thông viết thạo hai thứ tiếng.

Trường Tiểu học Summitt ở thành phố Austin, bang Texas, là một trong những trường dạy tiếng Việt ở Mỹ. Theo thống kê, một phần ba số học sinh của trường không nói tiếng Anh như tiếng mẹ đẻ. Người dân ở Austin sử dụng khoảng 90 ngôn ngữ. Từ năm 2015, trường sẽ bắt đầu chương trình song ngữ Anh – Việt với hai giáo viên.

“Các em học môn Toán và Khoa học bằng tiếng Việt. Đối với các môn xã hội và ngôn ngữ, chúng tôi vẫn dạy bằng tiếng Anh”, Hiệu trưởng Dedra Standish cho biết.

Các nghiên cứu cho thấy, người Việt ở Texas có xu hướng tập trung về Austin. Vì thế, việc áp dụng chương trình song ngữ Việt – Anh là hành động thiết thực, đáp ứng nhu cầu của người dân. Bên cạnh đó, nó cùng giúp các em phát triển vốn ngoại ngữ và có thái độ tích cực hơn trong môi trường đa văn hóa.

Paul Cruz, cán bộ Sở Giáo dục thành phố, cho biết, Sở đang xem xét việc giảng dạy bằng tiếng Việt tại các trường Trung học ở Austin.

Texas được coi là bang đầu tiên ở Mỹ đưa song ngữ Việt – Anh vào chương trình giảng dạy chính thức tại trường công. Năm 2010, họ tiến hành thử nghiệm đối với trường Stafford ở gần thành phố Houston và thu được kết quả tích cực.

Thuy Tran, giao viên trường White Center Heights ở Settle, dạy môn sinh học bằng tiếng Việt. Ảnh: Mercurynews

Năm 2014, khi đang là chuyên viên lưu trữ tại Đại học California, Trở lại câu chuyện của Thuy Vo Dang, Thuy Vo Dang bắt đầu vận động các trường ở phía nam bang này đưa tiếng Việt vào chương trình giảng dạy song ngữ.

California là bang có nhiều người Việt sinh sống nhất. Các lớp dạy tiếng Việt khá phổ biến nhưng phải đến đầu năm 2015, chính quyền bang mới quyết định mở chương trình song ngữ tại trường Tiểu học DeMille ở thành phố Westminster.

Trước đó, DeMille thắng lợi trong cuộc cạnh tranh hữu nghị với Garden Grove, giành quyền trở thành trường đầu tiên dạy học bằng tiếng Việt tại bang California.

Với chiến thắng này, từ năm học 2015, trường DeMille sẽ dạy tất cả các môn bằng tiếng Việt và tiếng Anh. California trở thành bang thứ tư ở Mỹ có chương trình song ngữ Anh – Việt, theo abc7.

Tuy nhiên, việc nhân rộng chương trình này gặp một số khó khăn do thiếu giáo viên và tài liệu thích hợp.

Theo ZIng

Xem bài gốc tại đây 

Post navigation

Jack Ma: Nếu Công Việc Bạn Đang Làm Chẳng Vui Vẻ Gì, Hãy Từ Bỏ & Mạnh Dạn Thay Đổi
CEO PepsiCo Và Bước Đột Phá “Tư Duy Thiết Kế”

Related Articles

tieudiemnoibat

Cuộc thi giành quyền đăng cai VTNM7

Minh Uong
15/02/201915/02/2019 No Comments
tieudiemnoibat

Tết Về Nhà – California 2019

Minh Uong
12/02/2019 No Comments

INTRODUCING PROJECT CASSINI

Minh Uong
30/01/2019 No Comments

Hội TNSVVN tại Hoa Kỳ chúc mừng Xuân Kỷ Hợi 2019

https://youtu.be/27DCOe5vSkM

Khúc Giao Mùa

http://sinhvienusa.org/wp-content/uploads/2019/01/Mỹ-Linh-Minh-Quân-Khúc-Giao-Mùa.mp3

Support AVSPUS

Bài mới nhất

  • BV 04: “TẾT” DẪU XA, NHƯNG “YÊU THƯƠNG’ VẪN RẤT GẦN
  • TẾT XA
  • Cuộc thi giành quyền đăng cai VTNM7
  • YT-02: Ảnh Tết Cùng Gia đình Cách Xa 13000 Cây Số
  • Tết Về Nhà – California 2019
  • YT-01: ÁO DÀI VIỆT NAM
  • PV-05: CHÚC TẾT UNPLUGGED
  • PV-04: BÁNH CHƯNG XA XỨ
  • BV-03: TẾT TRONG TÂM
  • PV-03: ĐÃ BAO LÂU RỒI BẠN KHÔNG VỀ NHÀ?

Tết Việt trên đất Mỹ 2019 Tết yêu thương

YT-02: Ảnh Tết Cùng Gia đình Cách Xa 13000 Cây Số

YT-02: Ảnh Tết Cùng Gia đình Cách Xa 13000 Cây Số

Linh Vu
13/02/201914/02/2019 No Comments

Bài dự thi “Tết Việt trên đất Mỹ 2019”Tác giả: Hà Phương Nguyễn Cách dễ dàng nhất để đón Tết bên...

YT-01: ÁO DÀI VIỆT NAM

YT-01: ÁO DÀI VIỆT NAM

11/02/201915/02/2019
PV-05: CHÚC TẾT UNPLUGGED

PV-05: CHÚC TẾT UNPLUGGED

09/02/201911/02/2019
PV-04: BÁNH CHƯNG XA XỨ

PV-04: BÁNH CHƯNG XA XỨ

09/02/201911/02/2019

Tết Việt trên đất Mỹ 2018 Mâm cỗ Tết

Thông báo Kết quả cuộc thi Tết Việt Trên Đất Mỹ 2018 tieudiemnoibat

Thông báo Kết quả cuộc thi Tết Việt Trên Đất Mỹ 2018

Phuong Nguyen
14/03/2018 No Comments

Cuộc thi Tết Việt Trên Đất Mỹ 2018 với chủ đề "Mâm cỗ Tết" đã nhận được sự hưởng ứng...

018: Bài dự thi “Tết Việt trên đất Mỹ 2018” TẾT YÊU THƯƠNG

018: Bài dự thi “Tết Việt trên đất Mỹ 2018” TẾT YÊU THƯƠNG

01/03/201802/03/2018
017: Bài dự thi “Tết Việt trên đất Mỹ 2018” TẾT MẬU TUẤT – TẾT XA NHÀ ĐẦU TIÊN

017: Bài dự thi “Tết Việt trên đất Mỹ 2018” TẾT MẬU TUẤT – TẾT XA NHÀ ĐẦU TIÊN

01/03/2018
016: Bài dự thi “Tết Việt trên đất Mỹ 2018” NẾP NHÀ

016: Bài dự thi “Tết Việt trên đất Mỹ 2018” NẾP NHÀ

01/03/2018

Hành trình nước Mỹ 2018

THÔNG BÁO KẾT QUẢ CUỘC THI HÀNH TRÌNH NƯỚC MỸ 6- THỔI LỬA ĐAM MÊ

THÔNG BÁO KẾT QUẢ CUỘC THI HÀNH TRÌNH NƯỚC MỸ 6- THỔI LỬA ĐAM MÊ

Linh Vu
25/08/201829/08/2018 1 Comment

THÔNG BÁO KẾT QUẢ CUỘC THI HÀNH TRÌNH NƯỚC MỸ 6 Các anh/chị và các bạn thân mến, Cuộc thi...

TỔNG HỢP BÀI DỰ THI HÀNH TRÌNH NƯỚC MỸ 6

TỔNG HỢP BÀI DỰ THI HÀNH TRÌNH NƯỚC MỸ 6

20/08/201821/08/2018
BV – 14: Bài dự thi HTNM 6 – Hạnh phúc! (Vương Khôi Nguyên)

BV – 14: Bài dự thi HTNM 6 – Hạnh phúc! (Vương Khôi Nguyên)

18/08/201818/08/2018
PV 02 – HTNM6 – BA HẠT MẦM ĐAM MÊ – Hiền Nguyễn

PV 02 – HTNM6 – BA HẠT MẦM ĐAM MÊ – Hiền Nguyễn

18/08/201818/08/2018
BV-12: Bài dự thi HTNM 6 – Tôi vẽ một con đường (Hiền Nguyễn)

BV-12: Bài dự thi HTNM 6 – Tôi vẽ một con đường (Hiền Nguyễn)

18/08/201818/08/2018

Calendar

August 2015
M T W T F S S
« Jul   Sep »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Quảng cáo Cuối bài viết

VietnamAirlines

Vòng Tay Nước Mỹ 6 – Chicago 2018

https://www.youtube.com/watch?v=vziivT1UMgo&t=1s

Phút Giao Thừa Lặng Lẽ

http://sinhvienusa.org/wp-content/uploads/2019/01/Mỹ-Linh-Various-Artists-Phút-Giao-Thừa-Lặng-Lẽ.mp3
Copyright 2018. All rights reserved | Theme: OMag by LilyTurf Themes