Vietnam signed the Berne Convention in 2004; however, a report (2013) published in the Dai Doan Ket Newspaper revealed that Vietnam has the highest rate of copyright violation among nations in South East Asia and is in the top thirty countries having the highest rate of copyright violation in the world. In addition, although there has not been any official report or data on plagiarism in Vietnam, cited from a conference on plagiarism among Vietnamese students in academia, most popular newspapers in Vietnam such as Tuoi Tre Newspaper and Thanh Nien Newspaper both indicated that plagiarism in research papers, thesis and dissertations among Vietnamese students is commonly observed. By randomly examining eight curricula of eight universities in Vietnam, we noted that none of those curricula has courses related to copyright and plagiarism. Finally, from our experience as Vietnamese students coming to the US to study, we realized that Vietnamese people have many negative stereotypes and misunderstandings of American culture. To that end, we will take advantages of our existing contact database, expertise and experience in e-learning to outreach underserved communities and expand more educational opportunities for young Vietnamese people to have better understanding of copyright, academic plagiarism, and American culture. Specifically, our KB program will offer the following free open online courses:

1. Introduction to Copyright Law in Vietnam (in Vietnamese) – Offered by Ms. Tran Thi Kim Thy, LLM (Master of Law) in Intellectual Property, currently being Chief Legal Counsel at ACE Life Insurance Company in Vietnam since July 2013.
2. Plagiarism in Academia (in Vietnamese)- Offered by Cao Ngoc Lam Vien, PhD (ABD).
3. Introduction to American culture (in both Vietnamese and English)- Offered by Ms. Le Ni La, MA in American Literature, currently doing her PhD program in Linguistics at Michigan State University, USA.

Each course will be one month long and conducted entirely online through our learning management system. Each week, learners will attend a live virtual classroom (LVC) with the instructor to have live online interactions with the instructor and other learners.
Schedule: Tentatively, the first course will be on March 1st 2014. To take these courses, please fill in our registration form HERE.

Trung Tâm Bồi Dưỡng Nghiệp Vụ Trực Tuyến hân hạnh giới thiệu chương trình học trực tuyến miễn phí “Nhịp Cầu Tri Thức” đến với các bạn học sinh – sinh viên (HS-SV) tại Việt Nam. Mục đích của Nhịp Cầu Tri Thức” nhằm nâng cao nhận thức về vấn đề bản quyền, đạo văn trong học thuật và giúp HS-SV Việt Nam hiểu biết thêm về nền văn hóa Hoa Kỳ

Chương trình bao gồm ba môn học:

1. Giới thiệu về luật bản quyền tại Việt Nam ( Do Thạc Sỹ Trần Thị Kim Thy phụ trách- Hiện đang là chuyên viên cao cấp tư vấn luật tại công ty Bảo Hiểm ACE )
2. Đạo văn trong học thuật (Do Thạc Sỹ Cao Ngọc Lam Viên phụ trách- Hiện đang là nghiên cứu sinh tiến sỹ tại trường ĐH Nam Illinois, Hoa Kỳ)
3. Giới thiệu về văn hóa Hoa Kỳ (Do Thạc Sỹ Lê Ni La phụ trách- Hiện đang là nghiên cứu sinh tiến sỹ tại trường ĐH Michigan, Hoa Kỳ)

Mỗi lớp học kéo dài bốn tuần hoàn toàn trực tuyến bằng tiếng Việt (Riêng khóa học “Giới thiệu về văn hóa Hoa Kỳ sẽ dạy bằng tiếng Anh và tiếng Việt ). Hằng tuần, học viên sẽ tham gia học và trao đổi trực tiếp với giáo viên thông qua hệ thống dạy trực tuyến (LVC) của chúng tôi. Ngoài ra, học viên sẽ login vào lớp học để đọc và nghe (xem) bài giảng thêm và làm bài tập trên hệ thống trực tuyến. Để tham gia chương trình này, xin vui lòng điền thông tin vào mẫu đăng ký TẠI ĐÂY. Mọi thông tin về chương trình này, vui lòng liên hệ Tiến Sỹ Vũ Hoàng Phú tại email ecenterpro@gmail.com.

 Tin được đăng theo yêu cầu từ chủ dự án