Chương trình vận động “Triệu Bữa Ăn Gửi Miền Trung Thân Yêu – Save a Lunchbox for Central Vietnam” chính thức được khởi động tại Mỹ từ ngày 19/10/2013 đến 25/10/2013.
Những ngày qua, chúng ta vô cùng xót xa chứng kiến cảnh quê hương miền Trung đang oằn mình hứng chịu liên tiếp hai cơn bão số 10 và số 11 (Nari) khủng khiếp nhất trong 10 năm trở lại đây.
Những mất mát không thể đếm được.
Video clip:
2. Cập nhật bão tại miền Trung- VTV
Theo thống kê, thiệt hại từ cơn bão số 11 của Uỷ Ban Phòng chống lụt bão Trung Ương tính đến hết ngày 18/10/2013 như sau:
| Số người sơ tán: 123686 Số người chết: 18Số người mất tích: 3Số người bị thương: 92Số nhà bị sập: 560
Số nhà bị tốc mái/ hư hại: 90000 Số nhà bị cuốn: 34220 Diện tích cây trồng bị thiệt hại: 7810 ha Tổng thiệt hại về tài sản: 15000 tỷ đồng |
Ảnh 1: Nhà dân ở huyện Tuyên Hóa (Quảng Bình) chìm trong nước.
Và những còn số này không dừng lại ở đó…
Bão nối tiếp bão. Lũ nối tiếp lũ. Thương đau nối tiếp thương đau.
Nước lũ hoà cùng nước mắt của những em thơ, của những người vợ mất chồng, con mất cha, của những người dân mất nhà mất cửa mất chỗ sinh nhai cuốn miền Trung ngập trong biển nước.
Ảnh 2: Huyện Quảng Trạch vẫn bị cô lập
Ảnh 3: Chị Lan bỗng chốc trắng tay, do lũ cuốn trôi nhà cửa và tất cả tài sản
“Bầu ơi thương lấy bí cùng”, hãy cùng siết chặt tay nhau xoa dịu những đau thương, mất mát này.
Miền Trung đau, ta sẻ chia. Miền Trung khổ, ta cộng khổ.
Hãy cùng Hội Thanh Niên Sinh Viên Việt Nam tại Hoa Kỳ và các đại diện của Hội Cựu Sinh Viên Úc và Hội Cựu Sinh Viên Mỹ tại Việt Nam tham gia vào chương trình vận động “Triệu Bữa Ăn Gửi Miền Trung Thân Yêu – Save a Lunchbox for Central Vietnam” từ 19/10/2013 đến 25/10/2013 nhằm quyên góp ủng hộ người dân Miền Trung giảm thiểu những thiệt hại sau lũ, sớm vượt qua khó khăn và mau chóng quay trở lại đời sống thường nhật.
Hình thức cứu trợ: Chúng tôi sẽ tổ chức cứu trợ gấp rút ngay sau bão và lũ rút với các nhu yếu phẩm như: gạo, lương khô, các thức ăn khô khác, các vật dụng phòng chống bệnh tật gồm phèn chua lọc nước, xà phòng, và thuốc cơ bản. Ngoài ra, chúng tôi sẽ cố gắng tặng các phần tiền trợ cấp cho những hộ gia đình chịu thiệt hại nặng nề nhất, hỗ trợ xây dựng lại cơ sở vật chất cho các trường học, trạm y tế, v.v đã bị bão và lũ tàn phá. Mọi thông tin chi tiết về cách thức trao quà và tiền cũng như thông tin cụ thể về các địa phương được lựa chọn sẽ sớm được cập nhật trên website và Facebook của Hội.
XIN ĐÓNG GÓP TẠI ĐÂY:
http://igg.me/at/
HOẶC
Gửi đến tài khoản của Hội Thanh niên Sinh viên Việt Nam tại Hoa Kỳ:
1. Tài khoản tại Mỹ:
Account name: Association of Vietnamese Students and Professionals
Bank: Citi Bank Account number: 1255501768
Routing number: 221172610
Swift code: CITIUS33
Account mailing address: 88 Beacon Street, Apt 21, Somerville, MA 02143
2. Tài khoản tại Việt Nam:
Tên tài khoản: Vũ Ánh Tuyết
Số tài khoản tại Vietcombank: 0721000520896
Địa chỉ: Chi nhánh Kỳ Đồng, TPHCM
LƯU Ý QUAN TRỌNG:
Để tiện việc thống kê và công bố danh sách người đóng góp, sau khi donate, bạn hãy gửi một email đến unghomientrung@sinhvienusa.org
Đồng thời, nếu chọn hình thức chuyển khoản đến tài khoản ngân hàng của Hội, khi chuyển khoản bạn hãy ghi rõ tiêu đề “[unghomientrung] [Họ tên]”.
Chi tiết xin liên hệ nhóm Thiện Nguyện của Hội TNSV Việt Nam tại Hoa Kỳ và Ban phụ trách cuộc vận động “Triệu Bữa Ăn Gửi Miền Trung Thân Yêu”:
– Tô Diệu Liên – Trưởng nhóm Thiện Nguyện
– Đoàn Thị Minh Phượng – Trưởng nhóm Đối ngoại
– Lê Minh Đức – Trưởng ban Tổ chức Sự kiện
– Vũ Ánh Tuyết – Trưởng nhóm Gây quỹ
– Đoàn Thị Minh Trang – Thành viên Ban Điều phối
* Email: unghomientrung@sinhvienusa.org
* Facebook Hội TNSV Việt Nam tại Hoa Kỳ: https://www.facebook.com/sinhvienusa
* Website: http://sinhvienusa.org
Dưới đây là một số thông tin cập nhập tình hình bão lũ và tiến độ quyên góp của Hội Cựu Sinh Viên Úc tại Việt Nam:
- Cập nhật 7 (18/10/2013): https://sites.google.com/site/aaavnclub/journal/capnhat718102013
- Tiến độ quyên góp: https://sites.google.com/site/aaavnclub/donationprogress
======================================================
[English version of the appeal for donations]
ATTENTION: This is an URGENT APPEAL FOR DONATIONS within ONE WEEK from October 19th, 2013 to October 25th, 2013 in rush to help them as soon as possible.
When the powerful typhoon Nari and the flood afterwards hit Central Vietnam, they caused widespread damages and the immense pain of loss for people living there. Poor families have had their properties crushed into pieces, drowned beneath silted waters of the flood. Even though the typhoon has gone, there are still many people who have to crowd into emergency shelters for their houses were ruined. Only weeks ago, they were yet to be homeless.
The situation is not much brighter for other people affected. Electricity and water have been cut in the worst affected areas. Some families have lost their food stores, cooking utensils, plus gas is too dangerous to use; thus there is no way to cook food.
This is also the 11th tropical typhoon to slam into Vietnam so far this year; most of them struck the Central region. Thuough Central Vietnamese would never give up and keep working hard to rebuild from the damage, the nature keeps ignoring their seemingly hopeless countless effort.
Losses caused by typhoon #11 updated by October 18th, 2013
Number of people evacuated: 123,686
Number of deaths: 18
Number of people missing: 3
Number of people injured: 92
Number of houses destroyed: 560
Number of houses damaged/ roof blown off: 90,000
Number of houses washed away: 34, 220
Agricultural land damaged: 30 square mile
Total Damage: $711,000,000
Losses caused by typhoon #10 updated by October 2nd, 2013:
5 people died
2 people missing
159 people injured
365 houses destroyed
161,086 houses with roof blown off
3,581 houses flooded
Total Damage: $236,966,824
We are here together to bring immediate relief and hope to people who are suffering from the typhoon. Let’s join the campaign “Save a Lunchbox for Central Vietnam” all over the States.
—————————————————————————-
Detailed Information:
Connection: It is the pleasure of Association of Vietnamese Students and Professionals (AVSP) to collaborate with Australian Alumni Group and U.S.A Alumni in Vietnam in this campaign. Our representatives in Vietnam ensure that the donation money and materials will go directly towards those in need.
How We Can Help: We will organize immediate relief effort right after the flood with necessities bought by donations; including food aid, safe drinking water, soap, medicines, and other emergency equipment. We also deliver charitable money to help families worst affected and contribute to reconstruct material facilities such as schools, medical center… destroyed by the disasters.
You can easily CONTRIBUTE HERE using credit/debit card or Paypal account:
http://igg.me/at/unghomientrung/x/5107682
or
transfer your donation to the account of Association of Vietnamese Students:
- U.S. Account
Account name: Association of Vietnamese Students and Professionals (AVSP)
Bank: Citi Bank
Account number: 1255501768
Routing number: 221172610
Swift code: CITIUS33
Account mailing address: 88 Beacon Street, Apt 21, Somerville, MA 02143
2. Vietnam Account:
Account name: Vũ Ánh Tuyết
Vietcombank Account Number: 0721000520896
Address: Kỳ Đồng Branch, TPHCM
IMPORTANT:
In order to keep track of and publish the list of donations, please send an email to unghomientrung@singvienusa.org thereafter with the title [Your Full Name][Donation amount].
If you transfer to our bank account, please leave the title/ note as “[Unghomientrung][Your Full Name]” or “[SupportCentralVietnam][Your Full Name]”
For more information, please contact Philanthropy Group of AVSP and the “Share a Lunchbox for Central Vietnam” team:
- To Dieu Lien – Philanthropy Executive
- Doan Thi Minh Phuong – PR Marketing Executive
- Le Minh Duc – Event Planning Executive
- Vu Anh Tuyet – Fundraising Executive
- Doan Thi Minh Trang – Member of AVSP’s Board of Coordinators
- Email: unghomientrung@sinhvienusa.org
- AVSP Facebook: https://www.facebook.com/sinhvienusa
- Website: http://sinhvienusa.org/
Below are some updates of the disasters’ situation (in Vietnamese) and donation progress of Australian Alumni Group in Vietnamese (in both English and Vietnamese) as listed below:
7th Update (October 18th, 2013): https://sites.google.com/site/aaavnclub/journal/capnhat718102013
Donation Progress: https://sites.google.com/site/aaavnclub/donationprogress
Thanks to your support, things will start to look up; the recovery will come, inch by inch, mile by mile, community by community. The miracle counts upon you.
