7 bài học thay đổi cuộc đời mà tôi đã học khi sống trên một hòn đảo ở vùng biển Caribbean

Amanda Walkins – 2014/11/29

Người dịch: Kevin Bùi

Những bài học được học mỗi ngày- hoặc ít nhất là nên như vậy. Dù tích cực hay tiêu cực, cuộc sống đầy những trải nghiệm hàng ngày thay đổi chúng ta, tác động đến chúng ta. Sống trên một hòn đảo ở vùng biển Caribbean trong vòng hai năm đã dạy tôi nhiều bài học quý giá mà tôi có thể không học được nếu sống ở Mỹ. Nếu như bạn đang không phơi mình trong ánh sáng mặt trời vùng nhiệt đới như tôi lúc này, hãy cho phép tôi truyền đạt một số những hiểu biết mà tôi mới tìm được.

Bài học #1

Điện lực được đánh giá cao quá mức. Ý nghĩ về việc không có điện trong nhiều giờ hoặc nhiều ngày có lẽ đã gây sốc cho tôi trước khi tôi sống ở đây. Giờ đây khi tôi đã trải qua một vài mùa mưa khi mà việc mất điện là điều khá phổ biến, tôi có thể nói từ kinh nghiệm thực tế rằng sống mà không có điện trong một thời gian dài sẽ không giết chết bạn. Đúng là tôi có mọi thứ đồ điện tử ở đây:laptop, iPhone, Kindle,vvv. Tôi cũng không sống một đời sống cách biệt với thế giới. Tới khi mất điện, tôi không có Internet cũng không có phương tiện “giải trí”, tôi chợt nhớ rằng những gì tôi cần chỉ là hít thở. Và thư giãn. Và không nghe gì khác ngoài tiếng sóng và tiếng gió. Và tôi nhớ rằng trái đất vẫn tiếp tục quay bất kể tôi làm nhiều hay ít mỗi giờ.Mất điện là những cơ hội tuyệt vời để ngắt các kết nối và suy ngẫm. Và bạn có biết điều gì khác nữa xảy ra khi cúp điện không? Bạn nói chuyện. Bạn sẽ thực sự đặt điện thoại sang một bên và nói chuyện với người bên cạnh. Không bị phiền nhiễu hay ngắt quãng. Lần cuối bạn làm điều đó một cách thường xuyên là khi nào?

Bài học # 2

Rolling Stones nói đúng.” Bạn không thể luôn luôn có điều bạn muốn, nhưng nếu đôi khi bạn cố gắng, bạn có thể sẽ tìm được thứ bạn cần”. Đôi khi bạn đến siêu thị và không có gà, bánh mì hay sữa hoặc khoai tây… hoặc bất kỳ thứ gì bạn cần và định mua. Đôi khi bạn không thể tìm được đúng bộ phận bạn cần để sửa thiết bị nhà bếp. Hoặc đúng loại bóng đèn để lắp vào chiếc đèn yêu thích của bạn. Bạn sẽ không luôn tìm được đúng thứ bạn muốn ở trên một hòn đảo, nhưng bạn có thể tìm được những thứ bạn cần. Và bạn có thể trở nên rất sáng tạo trong quá trình này! Pha chế ẩm thực kiểu mới là trò tiêu khiển yêu thích ở đây, hoặc những bữa ăn ngay bên bếp. Buen provecho! (Chúc ăn ngon_ Tiếng Tây Ban Nha)

Bài học # 3

Bạn không cần nhiều thứ. Trong khi tôi vừa mới nói với bạn về những gì bạn cần, định nghĩa về nhu cầu đã thay đổi với rất nhiều người. Chúng ta thường nói rằng chúng ta cần thứ này thứ kia, trong khi thực tế chúng là những thứ không cần thiết. “ Nhu cầu” và “Muốn” là hoàn toàn khác nhau, nhưng chúng thường trộn lẫn và gây nhầm lẫn. Bạn không cần quần áo mới. Bạn có thể muốn một vài, nhưng trừ khi áo quần hiện tại của bạn bị mòn rách, bạn không có nhu cầu. Vết bẩn có thể có, lỗ thủng có thể có, và việc mặc cùng một thứ đồ vài lần trong tuần không phải là dấu hiệu của ngày diệt vong sắp tới. Khi bạn không bị ngập trong những quảng cáo liên tục bảo bạn thiếu thứ gì đó, bạn cần thứ gì đó, bạn có xu hướng không để ý đến những gì mà bạn hay những người khác mang trên mình. Bạn cũng không để ý họ dùng điện thoại hiệu gì. Hoặc liệu có sở hữu xe hơi hay không. Trong khi tôi chỉ có thể đại diện cho cộng đồng người nước ngoài sống trên hòn đảo của chúng tôi, chúng tôi quả thực không quan tâm tới những điều trên. Chúng tôi đã điều chỉnh để biết được rằng có thể chúng tôi sẽ không tìm được thứ mà chúng tôi muốn, nhưng dầu sao thì chúng cũng không cần thiết. Sự hiểu biết này là một sự giải thoát lớn lao.

Lesson # 4

Ăn theo mùa luôn luôn là tốt nhất. Tôi đã từng sống ở Washington, DC, nơi mà chợ của nông dân là chuẩn mực, nhưng tôi vẫn có tất cả các loại thực phẩm trong tầm tay. Trên một hòn đảo nơi các tàu chở hàng không luôn lui tới, thì tốt nhất là dựa càng nhiều càng tốt vào những gì có sẵn ở địa phương. Ăn đồ ăn theo mùa thì tốt hơn, rẻ hơn, và cũng thú vị hơn nhiều. Mùi vị sống động hơn và hoa quả tươi ngon hơn. Chẳng gì sánh được việc hái quả đào tươi trên cây rồi hút mật tươi từ quả. Chẳng gì sánh được việc ăn tôm hùm tươi vừa được dân chài đánh bắt trong ngày. Cũng chẳng khó gì đoán mùa hoa quả nào hay mùa chài lưới nào sắp tới. Khi bạn lái xe quanh đảo vào sớm mùa xuân, hãy kéo cửa kính xuống để hương hoa xoài tràn ngập trong xe. Nó sẽ lấp đầy phổi bạn bằng niềm vui. Hãy dừng lại bên đường và hái một vài quả. Sẽ không có ai kiện bạn đâu, tôi hứa.

Lesson # 5

Thời gian là một khái niệm, không phải là một thứ tuyệt đối. “Thời giờ trên  đảo” là khái niệm có thật, nhưng nó không nên chỉ giới hạn áp dụng cho các hòn đảo. Chúng tôi thích xem cách các vị khách du lịch điều chỉnh để thư giãn sau một đến hai tuần họ ở đây. Bạn có thể thấy một sự thay đổi thể chất ở họ khi họ dần bỏ đeo đồng hồ, để điện thoại lại ở phòng khách sạn, và quên việc đi về nơi mà họ “phải có mặt” hoặc “ đáng lẽ phải có mặt”. Lập kế hoạch từng phút cho mỗi ngày sẽ khiến bạn tự hỏi làm thế nào mà năm tháng đi qua. Khi mặt trời lên, một ngày mới bắt đầu. Khi mặt trời lặn, một đêm mới bắt đầu. Chỉ đơn giản là vậy. Mặt trời không sống chỉ theo lịch đồng hồ và bạn cũng không cần phải như vậy. Nhận thức đó có thể thay đổi cả cuộc đời của bạn.

Lesson # 6

Như nhà văn Karen Blixen (bút danh Isak Dinesen) viết: “Tôi biết thứ có thể chữa lành mọi thứ: Nước muối…ở dạng này hay dạng khác. Mồ hôi, nước mắt, hoặc nước biển mặn. “ Chẳng có thứ gì mà một dạng hay tất cả các dạng nước muối lại không thể trị lành. Hít thở không khí biển mỗi ngày làm sảng khoái tâm hồn và cũng nhắc nhở bạn rằng bạn đang sống. Sau khi hít thở không khí thành phố trong nhiều năm, tôi nghĩ rằng tôi đang giành lại khoảng thời gian mất mát của mình bằng cách sống bên bờ biển. Khả năng chữa lành của thiên nhiên luôn thật khó để đo đạc hay đánh giá thấp.

Bài # 7

Chưa có ai từng nói ”Tôi thực sự hối tiếc khoảng thời gian tôi dành thư giãn bên bờ biển”. Không có ai tiếc nuối khoảng thời gian họ đã dành để tận hưởng cuộc sống, thời gian họ đã dành để hòa đồng với những người thân yêu, hoặc thời gian họ đã không phải bận rộn, không phải bù đầu. Tham khảo lại những bài học mà tôi đã học được về thời gian ở đảo, ngắt kết nối mạng, kết nối với con người, và hiểu được sự khác biệt giữa nhu cầu và mong muốn. Thế giới này vẫn luôn không ngừng vận động. Những gì bạn làm với thời gian của bạn sẽ không thay đổi điều này. Bạn không thể khiến trái đất quay nhanh hơn hay chậm hơn, do vậy hãy tận hưởng chuyến đi. Tôi tận hưởng thời gian của mình ngồi trên chiếc ghế bên bờ biển, hướng mặt về phía biển vô tận. Và tôi không hề tiếc nuối điều gì.

Amanda Walkins là nhà văn tự do hiện đang sống ở Roatan, Honduras.

Theo http://www.gocnhinalan.com/

Xem bài gốc tại đây