
Chào mọi người,
Hôm nay có lẽ là chia sẻ cuối cùng của mình với mọi người trên danh nghĩa TEDvn. Hôm vừa rồi, mình có buổi họp trực tuyến với đại diện phía TED về vấn đề của TEDvn. Thực tế TEDvn đã vi phạm bản quyền của TED dù có cố ý hay vô tình. TED đã vô cùng thiện ý, và họ cũng chịu lắng nghe ý kiến của mình về việc làm sao để cải thiện chất lượng dịch và phương pháp lan tỏa những giá trị của họ. Nhưng tất nhiên, TED là một tổ chức lớn, và họ có những nguyên tắc mà ngay bản thân họ cũng khó có thể thay đổi trong một sớm một chiều được. Do đó, dù rất tiếc, nhưng mình phải thông báo đến các bạn rằng tất cả nội dung của TEDvn sẽ bị xóa trong 7 ngày tới, tức là vào ngày 20.08.2015.
Có thể nói không có ai tiếc nuối hơn mình, nhưng bỏ qua sự tiếc nuối đó là rất nhiều niềm an ủi. Vì ít nhất, TEDvn đã chạm được đến hơn mười vạn con người, đã gợi lên hơn mười triệu suy nghĩ. Mình tin rằng, trong tất cả những đã và sẽ tiếp cận với TED nói riêng và những nguồn tri thức khác nói chung, sẽ là những người thật sự có thể tạo nên tác động tích cực lên cộng đồng.
Thật trùng hợp, vì đây cũng là thời điểm mà mình bắt đầu thực hiện TEDvn vào 4 năm trước. Giờ nhìn lại, quả là một con đường dài thú vị. Mình đã học được rất nhiều điều, quen được rất nhiều người, nhận được rất nhiều sự cổ vũ động viên và hỗ trợ thiết thực. Trăm vạn ngàn lời không nói hết, chỉ biết rằng mình vô cùng cảm ơn các bạn. Cảm ơn các bạn rất rất nhiều!!!
Hôm qua mình xem lại phim Forrest Gump. Đây là phim mà mình rất thích, và cũng đã xem rất nhiều lần. Mình thật sự muốn có những lúc chỉ cần đơn giản như thế thôi, và rất mong muốn có thể khiến mẹ mình tự hào như Forrest Gump trong phim. Tiếc là lần này thì chưa được. Mình cũng nghĩ rất nhiều, về những gì đã qua, về những dự định sắp tới.
Trước đây,
Có những lúc mình đi qua chùa ăn cơm mỗi ngày, đến nỗi các sư trong bếp đều quen mặt. Thậm chí có người còn nhắc nhở là không nên ăn công quả của người khác cúng dường mà không làm gì cả. Rồi từ đó mình không ghé nữa… Có những lúc bạn bè tụ họp, hoặc cưới hỏi, mình toàn tìm cớ thoái thác tránh mặt. Cũng có những lúc thấy buồn vì phải gác những đua đòi vụn vặt của mình lại trước một thứ gì đó mà mình thích. Cũng có những lúc phải bán đi những thứ mình phải khá khó khăn mới mua được. Có lúc thấy bạn bè hoặc mua cái này cái nọ, hoặc đi đó đi đây, hoặc bằng này cấp nọ,… cũng tự hỏi chả biết mình đang làm cái quái gì với cuộc đời mình. Có những cuối tuần, cũng muốn có người cùng xem phim, cũng muốn có người cùng đi chơi. Có lúc chỉ gọi điện cho những người thân yêu chúc mừng suông mà không có được một món quà tặng nhỏ hay tổ chức được một buổi tiệc ấm áp. Ờ thì, mỗi người có một lựa chọn. Nhìn lại, mình vẫn thấy bản thân không những không hối hận, mà còn có chút tự hào. Đúng là điên, nhỉ?
Sắp tới,
Trước mắt mình không thể theo đuổi một dự án phi lợi nhuận toàn thời gian nào khác. Mình phải quay lại tìm việc làm, kiếm chút tiền trang trải này nọ, và phần nào hỗ trợ gia đình. Nhưng trong tương lai xa hơn, mình vẫn có nhiều ấp ủ về những gì muốn làm. Và mình sẽ giữ lại kênh này, đổi tên khác và sẽ dùng cho dự án tri thức cộng đồng tiếp theo. Để chuẩn bị cho các dự án tiếp theo, mình mong muốn được làm việc với các bạn lập trình viên giỏi, với mobile app hoặc web hoặc cả hai. Nếu bạn nào giỏi lập trình quan tâm tới giáo dục thì liên lạc với mình nhé: kentran@tedvn.com.
Mình tin rằng trí nhớ của Internet là mãi mãi. Và những video của TEDvn cũng đã được nhiều người khác reupload. Mình tin rằng dù nôi dung trên kênh TEDvn đã bị xóa, các bạn vẫn có thể tìm lại những video này ở một nơi nào đó khác. Và các bạn cũng có thể tranh thủ xem và lưu lại những video mình thích trước ngày TEDvn chính thức đóng lại.
Mình rất hy vọng có thể tiếp tục chuyển tải hoặc tạo ra những nội dung có ích hơn cho cộng đồng mạng Việt Nam. Và hy vọng mọi người theo dõi những kênh dưới đây để đón nhận những dự án kế tiếp. Mình cam kết kênh này sẽ chỉ được dùng cho mục đích lan tỏa tri thức một cách phi lợi nhuận:
- Theo dõi kênh YouTube: www.YouTube.com/TEDvnChannel
- Like facebook page: www.facebook.com/TEDvn
- Download toàn bộ các file phụ đề: https://www.mediafire.com/?xuipvqtq1puqxe8
(Đây là bản dịch của cộng đồng và thuộc về cộng đồng, các bạn có thể lưu lại và sử dụng theo cách của mình.)
Hẹn gặp lại mọi người trong tương lai không xa!
Chào tạm biệt!
Ken.
———————-
P.S: Có một số bạn muốn kết nối trực tiếp với mình qua facebook, nhưng mình xin nói rõ mình chỉ là một người rất bình thường, có nhiều sai sót, có nhiều điều điên khùng, có nhiều phát ngôn thiếu muối, có những tình cảm thất thường… Vậy nếu bạn muốn thì vẫn có thể follow mình qua facebook. Mình chỉ có một tài khoản này thôi, và cũng giới hạn số bạn, nên nếu add friend thì gửi tin nhắn nhé, còn bình thường thì chỉ cần follow là được (nghe chảnh chảnh thế nào ấy, thật ngại quá). Link này nhé: https://www.facebook.com/KenTEDvn
Theo Tedvn
Xem bài gốc tại đây