
Bài dự thi Hành Trình Nước Mỹ 5 – Thể loại Ảnh/Video
Thử thách người nước ngoài nói tiếng Việt lần đầu
Tác giả: Chay Xam Let Trần Viêng Hà
Tên tôi là Chay Xam Let Trần Viêng Hà hiện đang tham gia trong chương trình trao đổi văn hóa tại Mỹ. Sinh ra trong một gia đình đa văn hóa, ̣Ba người Lào, Mẹ người Việt tôi ý thức sâu sắc về sự quan trọng của văn hóa đối với nhận thức, hành động và mối quan hệ giữa người với người. Lớn lên khi trở thành một sinh viên khoa ngôn ngữ tôi càng ý thức sâu sắc hơn rõ ràng hơn vai trò của ngôn ngữ trong việc tiếp cận và học hỏi văn hóa. Đối với tôi, ngôn ngữ chính là chiếc chìa khóa mở ra cánh cửa của gian phòng mang tên “nền văn hóa” mà ở nơi đó những bức tranh đa màu sắc về phong tục tập quán, ẩm thực, âm nhạc, hội họa được trưng bày để chiêm ngưỡng. Đó chính là nguồn cảm hứng để tôi học ngoại ngữ và đi ra tìm hiểu thế giới này và đó cũng chính là cảm hứng cho tôi muốn mang tiếng VIệt đến bạn bè thế giới để trao tặng chiếc chìa khóa mở ra cánh cửa nền văn hóa Việt Nam- nền văn hóa xinh đẹp, đa màu sắc và đáng tự hào. Cũng như bao đứa con xa nhà, dù phải dùng ngôn ngữ thứ hai để giao tiếp, tôi vẫn mong muốn được gìn giữ tiếng Việt và vẻ đẹp của nó. Video ” Thử thách người nước ngoài nói tiếng Việt lần đầu” nằm trong chuỗi video về khác biệt văn hóa giữa Việt Nam- đại diện cho Châu Á và Mỹ- đại diện cho phương Tây của kênh Youtube INU mà tôi tạo ra nhằm mang đến cái nhìn toàn diện về sự khác biệt văn hóa cho các bạn trẻ cả Việt Nam và quốc tế. May mắn được biết đến cuộc thi, tôi quyết định dự thi với video này và mong ý tưởng của mình được đông đảo bạn bè đón nhận.
https://www.youtube.com/watch?v=Hm9gzqnKd0g